Prima místo na přenesení poznámky, to je tvůj stůl?
Да изберем място, където да пуснем бележката. На бюрото ти?
No, Gibbs neustále kouká na tvůj stůl a svoje hodinky.
Гибс продължава да гледа към бюрото ти и часовника си.
Řekl jsem Heather, aby tvůj stůl uvedla do původního stavu.
Казах на кучката да подреди бюрото така, както е било.
No, on zajišťoval jídlo na tvůj stůl.
Той ти осигурява храна на масата.
Samozřejmě, ale tvůj stůl a postel se sem nevejdou.
Разбира се, но бюрото ти и леглото ти няма да се поберът тук.
Představ si, jak by ses cítil, kdyby si bakterie sedla na tvůj stůl a ještě se tvářila naštvaně.
Как би се почувствал, ако някоя бактерия седне на масата ти и започне да се държи нагло?
Jo... to proto, že zařídila, aby se na tvůj stůl nedostalo.
Да...това е, защото тя се увери това никога да не пресича бюрото ти.
Jako tajemník kabinetu, ti musím také připomenout, že dnes je pátek a že tvůj stůl... a zásuvky musí být vyklizené do pondělí.
Като секретар на съвета, трябва, уви, да ви напомня, че днес е петък и че вашето бюро... и шкафа с папките трябва да са изпразнени до понеделник.
Sale, Sale, tvůj stůl se topí, dones nějaký ručníky, jo?
Сал, Сал, масата ти пада, вземи кърпи, става ли?
Jo, ale táta pak zdůraznil, že tvůj stůl nemá žádné šuplíky, tak mám o sobě teď větší mínění.
Да, но тогава татко ми напомни, че това твое бюро няма всички чекмеджета и аз се почувствах малко по-добре.
Tvůj stůl je váš, nejsme na rande.
Масата ви е изцяло ваша- не на среща.
Hej, dívám se za tvůj stůl a nejseš tu.
Гледам бюрото ти и не те виждам на него.
Když spolu pracujeme na případu, tenhle tvůj stůl je tak trochu náš prostor, a... tahle přehlídka slonů mě děsila od prvního dne, takže co říkáš na to, že bychom se jich zbavili?
Когато работим по случай заедно, твоето бюро е нещо като. Нещо като нашето място, и... Тези слонове на парада ме ужасяват.
Než to byl tvůj stůl, tak tu sedával on.
Било е негово, преди да стане твое.
A chápeš, že se snažil jen uklidit tvůj stůl, že?
Осъзнаваш, че само е искал да ти разчисти масата, нали?
Představ si slavnostní večeři, hosti obdivují tvůj stůl a tvoje dítě najednou řekne:
То расте. Каниш гости на вечеря и детето ти казва:
Necháme tvůj stůl volný, kdyby náhodou.
Ще запазим бюрото ти, за всеки случай.
Nikomu nedovolím, aby ti zabral tvůj stůl.
Никой няма да ти вземе бюрото.
1.4569780826569s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Точно оттук, масата ти те чака. 